La iniciativa fue encabezada por la Dirección de Investigación y Creación (DIC) de la FAU y desarrollada entre noviembre de 2025 y marzo de 2026, a partir de la necesidad de establecer un marco de acción y buenas prácticas para orientar el uso de herramientas de inteligencia artificial por parte de autores, evaluadores y equipos editoriales de las seis revistas académicas que publica la Facultad.
Los lineamientos fueron recientemente presentados ante el Consejo de Facultad y ya se encuentran disponibles en el sitio web de la Dirección de Investigación y Creación, y los portales de las publicaciones académicas de la FAU.
El trabajo fue implementado de manera colaborativa junto a editoras, editores y equipos editoriales de las revistas FAU, además de Biblioteca FAU y la Dirección de Servicios de Información y Bibliotecas -SISIB, mediante tres sesiones de trabajo enfocadas en analizar el impacto de la inteligencia artificial en la comunicación científica y definir principios orientadores para su utilización responsable.
“Los lineamientos de uso de IA para las revistas FAU surgen de un trabajo colaborativo que marca un precedente dentro de la Universidad de Chile, en el que participaron distintos actores vinculados al ámbito editorial de la FAU y de la Universidad de Chile. Esta iniciativa se construyó a lo largo de tres sesiones de trabajo, a partir de la discusión nacional e internacional sobre el uso de IA en las publicaciones académicas, abordando con especial énfasis los desafíos que estas herramientas plantean para la creación y circulación del conocimiento”, señaló Paulina Gatica, coordinadora de la iniciativa y asistente editorial de Revistas FAU, Dirección de Investigación y Creación.
En una de las jornadas participó además Alberto Cerda Silva, académico de la Facultad de Derecho de la Universidad de Chile y quien actualmente dirige el Centro de Derecho, Tecnología y Sociedad de dicha facultad, aportando antecedentes y reflexiones sobre los desafíos éticos y regulatorios asociados al uso de inteligencia artificial en la comunicación científica.
.jpg)
El creciente uso de herramientas de IA en la producción académica y científica ha abierto debates a nivel nacional e internacional sobre integridad, transparencia y trazabilidad en los procesos editoriales. En este contexto, las revistas FAU impulsaron un trabajo articulado para promover criterios comunes que permitan resguardar la calidad y la confiabilidad del conocimiento científico.
Por su parte, Pamela Herrera, jefa de Biblioteca FAU, destacó el valor reflexivo del proceso desarrollado por la Facultad. “Los encuentros sobre el uso de la IA en las revistas FAU fueron valiosos al abrir un espacio de reflexión sobre su impacto en la generación de conocimiento. El foco estuvo en promover buenas prácticas y un uso responsable de la IA, fortaleciendo la producción de conocimiento veraz y la ética académica”.
Principales lineamientos para el uso de IA
La guía elaborada y liderada por DIC establece orientaciones concretas para los distintos actores involucrados en el proceso editorial, promoviendo la transparencia en el uso de herramientas de inteligencia artificial y resguardando la responsabilidad humana sobre los contenidos publicados.
Entre algunos ejemplos de lineamientos definidos se encuentran:
- La inteligencia artificial no puede ser considerada autora de artículos científicos, ya que la responsabilidad intelectual y ética recae exclusivamente en las personas.
- El uso de herramientas de IA debe ser declarado explícitamente por autores cuando hayan sido utilizadas en procesos de redacción, edición, traducción, análisis o generación de contenido.
- Los contenidos producidos con apoyo de IA deben ser revisados y verificados obligatoriamente por personas antes de su publicación.
- Las herramientas de inteligencia artificial no pueden ser utilizadas para fabricar, falsificar o manipular datos, imágenes o resultados de investigación.
- Evaluadores y equipos editoriales deben resguardar la confidencialidad de los manuscritos y evitar ingresar información sensible en plataformas de IA.
- El uso de IA debe respetar principios de propiedad intelectual, protección de datos personales e integridad académica.
El Director de Investigación y Creación, profesor Cristián Gómez-Moya, señaló “la IA no es un mero fenómeno de aplicación tecnológica, es un complejo diseño de metadatos, en cuya discusión está el problema de la creación derivada, pero sobre todo lo que se ha dado en llamar datos enlazados, de ahí la importancia de volver a relevar las fuentes”. Además, destacó “todo el trabajo de cooperación entre editoras y editores de revistas FAU, así como el proceso liderado por Paulina Gatica, como integrante DIC, junto a SISIB y la Biblioteca FAU; son estos los modos de avanzar en un interés común de facultad”.
Con este trabajo, la FAU busca fortalecer estándares éticos y editoriales frente a los cambios tecnológicos que atraviesa actualmente la comunicación científica, proyectando además una experiencia que podría servir de referencia para otras unidades académicas de la Universidad de Chile.
.png)