Folclor religioso chileno

TOPONIMIA RELIGIOSA (*)

(Pág. 39-41)

(Los nombres sin numeración están anotados por la hija del autor Karen Müller Turina, especialmente para este sitio)

En la toponimia chilena existen fuertes y numerosos pueblos que tienen nombres religiosos. Nombres de santos que les dieron los conquistadores.

También hay pueblos que tienen oficialmente el nombre de un santo, pero se les conoce por los primitivos, tradicionales, porque prevaleció el indígena por sobre el nuevo bautismo hispánico.

Después hay fundos viñas y, finalmente, lugares y sitios de la topografía que llevan denominativos de sentido religioso.

BAHÍAS

San Andrés. Aisén del General Carlos Ibáñez del Campo
San Felipe. de Magallanes y de la Antártica Chilena
San Francisco. de Magallanes
San Pedro. de Los Lagos
San Quintín. Aisén del General Carlos Ibáñez del Campo

CABOS

San Antonio. de Magallanes y de la Antártica Chilena
San Gregorio. de Magallanes y de la Antártica Chilena
San Isidro. de Magallanes y de la Antártica Chilena
San Vicente. de Magallanes y de la Antártica Chilena
Santa Lucía. de Magallanes y de la Antártica Chilena

CANALES

San Blas. de Magallanes y de la Antártica Chilena
Santa María. de Magallanes y de la Antártica Chilena

CUMBRE

San Gregorio de. de Magallanes y de la Antártica Chilena

ENSENADA

San Blas

ESTACIONES

San Antonio. de Tarapacá
San Martín. de Tarapacá
San Martín. de Antofagasta
San Pedro. de Antofagasta
San Salvador. de Antofagasta
Santa Fe, de Antofagasta
Santa Rosa. de Tarapacá

ESTEROS

San Jerónimo. de Valparaíso
San Miguel. del Maule
San Regis. de Valparaíso

FIORDO

San Esteban. Aisén. del General Carlos Ibáñez del Campo

ISLAS

San Ambrosio. de Valparaíso
San Félix. de Valparaíso
San José. Aisén, del General Carlos Ibáñez del Campo
San Pedro. Aisén del General Carlos Ibáñez del Campo
San Pedro. de los Lagos
Santa Clara. de Valparaíso
Santa Inés. de Magallanes y de la Antártica Chilena
Santa María. del Bío-Bío

LAGUNAS

San Rafael. Aisén del General Carlos Ibáñez del Campo
Santa Rosa. de Atacama

NEVADO

San Francisco, de Atacama

PASOS

San Francisco. de Atacama
San Francisco Norte. del Maule
Santa Elena. del Maule

PUNTAS

San Isidro. de Magallanes y de la Antártica Chilena
San Marcos. de Magallanes
San Pedro. de Antofagasta
Santa Ana. de Magallanes y de la Antártica Chilena
Santa María. de Magallanes y de la Antártica Chilena

QUEBRADAS

San Andrés. de Atacama
San Antonio. de Coquimbo
San Juan. de Atacama
San Miguel. de Atacama
Santa Gracia. de Coquimbo
Santa Luisa. de Antofagasta

SERRANÍAS

San Pedro de. del Maule

VENTISQUEROS

San Quintín. Aisén del General Carlos Ibáñez del Campo
San Rafael. Aisén del General Carlos Ibáñez del Campo

VOLCÁNES

San José. Región Metropolitana de Santiago
San Pablo. de Antofagasta
San Pedro. de Antofagasta

FUERTES

194) Fuerte San José de Alcudia.

195) Fuerte San Antonio.

196) Fuerte Espíritu Santo.

PUEBLOS Y CIUDADES

197) San Agustín. Lugar del Maule
San Agustín. Lugar, de Coquimbo
San Alfonso. Aldea, Región Metropolitana

198) San Ambrosio. Lugar, del Bío-Bío
San Antonio. Caserío, de Atacama
San Antonio. Caserío, de Valparaíso
San Antonio. Ciudad, de Valparaíso
San Antonio. Lugar, del Maule
San Antonio. Caserío, de Atacama
San Antonio. Ciudad, de Valparaíso
San Bartolo. Caserío, de Antofagasta
San Bernardo. Comuna, Región Metropolitana de Santiago
San Carlos. Ciudad, del Bío-Bío

199) San Carlos, de Chonchi. Región de los Lagos
San Carlos de Purén. Caserío, del Bío-Bío
San Clemente. Pueblo, del Maule
San Cristóbal. Lugar, de Antofagasta

200) San Diego de Tucapel.
San Enrique. Lugar, Región Metropolitana de Santiago
San Esteban. Lugar, del Maule
San Esteban. Pueblo, de Valparaíso

201) San Fabián de Alico. Aldea, del Bío-Bío

202) San Felipe, de Arauco.
San Felipe. Ciudad, de Valparaíso
San Fernando. Ciudad, del Libertador General Bernardo O’Higgins

203) San Francisco de Curimón. Valparaíso
San Francisco de Limache, Pueblo de Limache

204) San Francisco de Mostazal. Ciudad, del Libertador General Bernardo O’Higgins
San Gabriel. Caserío, Región Metropolitana de Santiago
San Gregorio. Aldea, del Bío-Bío
San Ignacio. Pueblo, del Bío-Bío

205) San Ildefonso, de Arauco.

206) San Javier de Loncomilla. Región del Maule
San Javier. Ciudad, del Maule
San Javier. Lugar, del Maule
San José de la Mariquina. Pueblo, de Los Lagos

207) San José de Maipo. Pueblo, Región Metropolitana de Santiago
San José de Piguchén. Caserío, de Valparaíso
San Juan. Caserío, de Los Lagos
San Juan. Lugar, de Antofagasta
San Juan. Lugar, de Atacama

208) San Juan de la Costa.
San Lorenzo. Caserío de Coquimbo
San Lorenzo. Lugar, de Valparaíso

209) San Luis. Lugar, de la Araucanía

210) San Mateo, de Osorno. de los Lagos
San Marcos. Aldea, de Coquimbo
San Miguel. Aldea, del Bío-Bío

211) San Miguel de Calbuco.
San Nicolás. Aldea, del Bío-Bío
San Pablo. Pueblo, de Los Lagos
San Patricio. Aldea, de la Araucanía
San Pedro. Caserío, de Coquimbo
San Pedro. Caserío, Región Metropolitana de Santiago
San Pedro. Lugar, de Los Lagos
San Pedro, Pueblo, de Valparaíso
San Pedro de Alcántara. Caserío, del Libertador General Bernardo O’Higgins

212) San Pedro de Atacama. Pueblo, de Antofagasta
San Rafael. Aldea, del Maule
San Rafael. Lugar, del Libertador General Bernardo O’Higgins
San Rafael. Lugar, de Los Lagos
San Roque. Caserío, de Valparaíso
San Rosendo. Pueblo, del Bío-Bío
San Sebastián. Caserío, de Magallanes y de la Antártica Chilena

213) San Vicente de Tagua Tagua. Pueblo, del Libertador General Bernardo O’Higgins

PUEBLOS EN RELACIÓN CON EL DOGMA

214) Los Ángeles.

215) Santa Fe.

216) Rosario.

217) Santa Cruz.

218) Las Cruces.

219) Tres Cruces.

220) Agua Santa.

221) Nacimiento.

PUEBLOS QUE CONSERVAN LA DENOMINACIÓN AUTÓCTONA

222) Puchacay (San Juan Bautista de Gualchi).

223) Melipilla (San José de Logroño).

224) Copiapó (San Francisco de la Selva).

225) Rancagua (Villa Santa Cruz de Triana).

226) Chillán (San Bartolomé de Gamboa).

227) Rere (San Luis de Gonzaga).

228) Chonchi (San Carlos de Chonchi).

       Talca (San Agustín de Talca)

       Linares (San Ambrosio de Linares)

       FUNDOS Y VIÑAS

       Santa Catalina

       Santa Digna

       Santa Ema

       San Esteban

229) Santa Inés.

       Santa Mónica

230) Santa Rita.

231) Santa Carolina.

232) Santa Emiliana.

233) Santa Teresa.

234) San Pedro.

TOPÓNIMOS CON CARACTERIZACIONES RELIGIOSAS

235) Piedra del Padre.

236) Piedra de la Iglesia.

237) Piedra del Cura.

238) Quebrada del Diablo.

239) Quebrada Santa Julia.

240) Cascada de la Virgen.

241) Paso de la Monja.

242) Camino del Cura.

243) Valle de los Penitentes.

RÍOS

       San José. de Los Lagos

       San José. de Los Lagos

       San Juan. de Coquimbo

       San Juan. de Magallanes y de la Antártica Chilena

       San Martín. de Magallanes y de la Antártica Chilena

       San Martín. Aisén del General Carlos Ibáñez del Campo

       San Pedro. de Los Lagos

       San Tadeo. Aisén del General Carlos Ibáñez del Campo

       Santa Susana. de Magallanes y de la Antártica Chilena

244) Río Santa Ana.

245) Río San Pedro. de Antofagasta

246) Río Cruces.

247) Río San José de Maipo.

248) Río San José de la Mariquina.

CERROS

       Cerro San Bartolo

       Cerro San Clemente o San Valentín

       Cerro San Félix

       Cerro San Juan

       Cerro San Lorenzo

       Cerro San Martín

       Cerro San Ramón

       Cerro San Venancio

249) Cerro La Cruz.

250) Cerro Alto de La Cruz.

251) Cerro San Cristóbal.

252) Cerro Santa Lucía.

253) Cerro del Fraile.

(*) Esta enumeración en ningún caso es completa; se trata solo de dar una visión panorámica.

 

La fe religiosa y los santos patronos - Terapéutica religiosa - Folclor mágico-religioso - La muerte y el sentido religioso popular - Relaciones por razón de parentesco espiritual - Paremiología religiosa - Toponimia religiosa - Hermandades de baile - Bibliografía


© SISIB - Universidad de Chile y Karen P. Müller Turina