Intervención del Prof. Luis A. Riveros Cornejo, Rector Universidad de Chile, en Seminario "Chile, España: Un Juego de Espejos".

Quiero felicitar tanto al Instituto de Historia de la Universidad Católica, como a nuestro Instituto de Estudios Internacionales por este Seminario. Yo creo que este Seminario, para ponerlo un poco en la perspectiva de las ideas que quiero plantear muy brevemente, este Seminario en las temáticas planteadas, yo creo que ratifican tres cosas, tres aspectos que son muy importantes:

En primer lugar ratifica la importancia del debate académico sobre temas de país y las relaciones bilaterales particularmente, con un país como España, es un tema de país que va mucho más allá de las áreas de especialización, mucho más allá de los aspectos, yo diría, específicos de las relaciones económicas, políticas o diplomáticas sino que se extienden a una serie de cuestiones que tienen que ver con una perspectiva mucho más amplia de la relaciones entre los dos países. Es un debate académico que ciertamente para eso vasta ver la lista de quienes han participado incluyendo por supuesto a mi distinguido colega y amigo don Salvador Valdés, es un debate académico de excelencia y creo que abre una serie de preguntas y perspectivas en las relaciones, he tenido la oportunidad de hojear varias de las ponencias en que se plantea una serie de preguntas fascinantes respecto al futuro de estas relaciones entre ambos países. Pero yo creo, lo segundo tiene que ver con que también se ratifica acá la importancia, la relevancia que tiene la perspectiva histórica y sobre todo en el contexto de la historia comparada entre dos realidades que de alguna manera se han ido tocando en el tiempo, yo diría, que sin ninguna causalidad explícitamente, pero al menos con una gran analogía y que en definitiva hacen interesante esta mirada como una manera de poder también tener una perspectiva de futuro, respecto al sistema de relaciones con España en su sentido más amplio. Yo creo que es importante este tema, el tercer elemento que creo que se ratifica en esta reunión. En primer lugar porque creo yo que tanto España como Chile necesitan mirar un poco hacia atrás, y necesitan en verdad mirar no solamente a los acontecimientos de los últimos 10, 15 o 20 años, yo creo firmemente también como lo ha expresado el señor Arzobispo de Santiago en su ponencia en el Instituto de Chile respecto al problema de los derechos humanos que en nuestro país, y creo que no es distinto en el caso de España necesitamos mirar probablemente los últimos 50 años para explicarnos la evolución, la forma particular que han adquirido muchos de nuestros problemas sociales, políticos y económicos y para también poner en perspectiva, yo diría, distinta el tratamiento que hoy día deben tener ese tipo de problemas incluyendo nuestro doloroso problema de derechos humanos que por cierto no es estrictamente distinto al problema de los derechos humanos de la sociedad española. Creo que esta comparación, de esta discusión evidentemente hay lecciones mutuas, creo que las lecciones por alguna razón han sido más bien unidireccionales más bien las lecciones de la experiencia española hacia Chile o viceversa, pero creo que hay una gran riqueza de perspectivas que se han presentado en este Seminario particularmente diría yo la ponencia del Profesor Fernandois que ha destacado una serie de elementos que permiten mirar mutuamente siguiendo estrictamente esta idea de los dos espejos que creo que no ha sido precisamente la idea más popular generalizada respecto de nuestras relaciones y de nuestro sistema yo diría de aprendizajes mutuos, pero evidentemente que en este debate en la importancia de este tema creo que hay elementos que deben destacarse con mucha fuerza y que están evidentemente en la perspectiva del futuro de las relaciones entre ambos países. Desde luego que hay proceso de aprendizaje, yo diría, muy claro como lo ha destacado el mismo Fernandois y no reconocidamente que el propio proceso de transición español significó un impacto importante en nuestro propio proceso de transición, a través de la influencia en los movimientos políticos y de exilio presentes obviamente no sólo en España sino que en Europa, y creo que ese es un elemento importante de reconocer, porque es una influencia que va a seguir dándose en el futuro, esta influencia en los desarrollos políticos españoles sobre los desarrollos políticos en nuestro país y creo por tanto que esta idea de transmisión es una idea que se refuerza y se va a continuar reforzando en el futuro particularmente por la gran seriedad y la gran mayor disponibilidad de información. Un periodista hace dos o tres días cuando yo le comentaba respecto de este Seminario, un destacado periodista yo le preguntaba justamente como veía este tema desde el punto de vista de las comunicaciones, las relaciones con España y el me decía que la influencia era muy fuerte, porque cualquier periodista en Chile, y obviamente en Latinoamérica lo primero que hace en las mañanas es conectarse al Internet y ver que es lo que dice el ABC y es evidentemente por una cuestión que va mucho más allá del problema presente en las relaciones que todos sabemos, sino que es una cuestión que va mucho más allá y que tiene que ver desde luego con nuestra lengua, nuestra cultura, nuestra historia y por lo tanto estas influencias comunicacionales van a tender a ser cada vez más importante, yo creo en la medida de que también van a ser cada vez más importantes estos desarrollos comunicacionales. Hoy día, entre paréntesis, y solo para ilustrar este tema están muy presentes los desarrollos académicos yo creo que en los últimos 10 años con mucha fuerza han comenzado a desarrollarse acuerdos académicos con las universidades españolas que habían estado ausentes de la realidad del trabajo académico en la mayoría de las disciplinas por muchos años y hoy día ellos se van a profundizar por la disponibilidad de los mecanismos de comunicación que están disponibles y seguirán por cierto desarrollándose en el futuro, por lo tanto, yo creo que esta influencia que uno lo puede mirar desde distintas perspectivas con distintos grados de intensidad naturalmente dependiendo de las áreas específicas va a seguir profundizándose y evidentemente que ese es un elemento importante desde el punto de vista de nuestra realidad política. Creo en particular respecto de este tema, que en Chile a existido un cambio muy importante en lo que se conceptualiza como la izquierda democrática o que llegó a conceptualizarse a comienzos de los años 70 y fines de los 60 como la izquierda, la izquierda no comunista por ponerla de alguna manera y yo pienso de que habido en este cambio en la perspectiva política es la estructura de partidos políticos chilenos y es la forma en que los partidos políticos chilenos se están aproximando a estos problemas creo que ha habido una influencia muy importante justamente del propio transito que Partidos como el Socialista Unión Español han estado experimentando y que por lo tanto han ido abriendo un camino, yo diría, distinto particularmente después de la caída del Muro de Berlín que no había sido fácil en los países europeos de aquellos movimientos que están más vinculados con la llamada tercera internacional socialista y que en definitiva hoy día empiezan a conformar una corriente de pensamientos que algunos han llamado tercera vía que puede llamarse de muchas otras maneras, pero pienso que en definitiva se trata de los movimientos progresistas en el pasado movimiento de izquierda más de avanzada y que en definitiva que han tenido en nuestro país una influencia importante como sabemos en Chile hay tres partidos de la Concertación que son parte justamente de esta internacional y uno de cuyos líderes más destacado a sido justamente el ex Ministro, el ex Secretario Felipe González, de manera que esta influencia del lado yo diría político de los desarrollos reciente en esa dimensión van a ser un elemento que van a seguir de alguna manera teniendo mucha persistencia en nuestra realidad.

Creo que hay un segundo elemento que también yo me permito reseñar como un factor de similitud y un factor de influencia que es importante tener presente por los desarrollos políticos y sociales en Chile en los últimos años y los que vendrán en los próximos y que se refiere a la influencia de la Iglesia no cabe ninguna duda que en nuestro país la Iglesia tiene una influencia social muy importante, no cabe ninguna duda de que la opinión de la Iglesia es una opinión importante en cualquier materia naturalmente y creo que eso de alguna manera también tiene que ver con la experiencia española y creo que de alguna manera este mundo de las influencias mutuas de las Iglesias tiene que ver también con este tránsito particular hacia las democracias que han existido tanto como en España como en nuestro país pienso por tanto que esa es un área, el área de las relaciones de Iglesias que ha de tener como ha tenido una influencia importante en los desarrollos presentes.

Y finalmente yo creo que una tercera área natural e importante de los desarrollos que están experimentando y seguirán haciéndolo, evidentemente está en el ámbito de las relaciones económicas, yo creo que España se ha ido convirtiendo en uno de los más importantes inversionistas externos en el país y como alcancé a conocerlos yo concuerdo plenamente con mi colega Salvador Valdés de que están particularmente en algunas áreas importantes en el desarrollo tiene que ver con la necesidad de economías más reguladas y ámbitos obviamente de crecimiento yo diría un poco asegurado en función del crecimiento económico nacional, por lo tanto pienso de que la inversión que ha desarrollado España en el país es una inversión muy persistente que es una inversión de muy largo plazo y no es por lo tanto como en otras experiencias inversiones más bien ocasionales que pueden estar 5 años y pueden por lo tanto varias el sentido de los negocios y mudarse, pero más allá de eso yo creo que nosotros todavía como país no hemos sido capaces de desarrollar una política de comercio más abierta con España y en general con los países europeos, porque existen todavía en los países europeos también en España algunos relictos protectivos que son importantes justamente para el desarrollo de nuestro comercio, y creo que esa discusión, la discusión respecto de las posibilidades efectiva de tener un comercio más activo, más integrado y por cierto más voluminoso, los volúmenes de como ha destacado en su primera presentación el Profesor Rodrigo Díaz los volúmenes son exiguos relativamente y obviamente que su crecimiento no ha sido extraordinariamente significativo los últimos años existiendo por cierto un alto grado de complementación entre ambas economías que permitiría avizorar una relación económica mucho más estrecha y más activa, por lo tanto creo que en los desarrollos futuro este tema de las relaciones económicas, de las relaciones de comercio y de las relaciones en general de las políticas de inversión y de la inversión extranjera española en Chile son unos de los campos en que probablemente vamos a ver el desarrollo más importante. Evidentemente que muchas de estas cosas dependerán de la evolución concreta que alcancen las inversiones políticas como sabemos están de alguna manera enturbiadas por la situación presente, pero independientemente de eso y en un escenario que haga atracción de esa problemática yo creo de que hay una perspectiva evidentemente muy importante de mayores relaciones, de mayores influencias, de mayores transparencia como he dicho en el campo político, en el campo intelectual, académico, en el campo de las relaciones económicas y financieras. Por eso creo yo que este debate que se ha producido y que ha puesto esta perspectiva temporal, es un debate muy rico y yo creo que muy necesario, porque las relaciones con España no han sido tradicionalmente las relaciones con cualquier otro país por nuestra historia, por nuestro origen, por nuestra vinculación, no hay que olvidar que el Winiper no llegó simplemente como una oleada temporal de inmigrantes sino que ha tenido una influencia importante en el país, en la cultura en mucha de sus dimensiones, uno de los pasajeros de Winiper a ganado el Premio Nacional de Artes este año, y eso no ha sido excepcional en este mismo panel ha participado el Profesor José Ricardo Morales es también un heredero de esa tradición de tal manera que nuestras relaciones con España van mucho más allá de las relaciones ocasionales, temporales o a veces casi obligadas en el marco de un paquete de relaciones que el país tiene que tener y tiene que crecer evidentemente con Europa y el resto del mundo. Creo que España es un caso especial, es un caso especial repito con nuestra historia, es un caso especial por nuestra cultura y la forma de relacionarnos con la cultura española y el haber crecido todos nosotros en contacto con la historia de nuestro país que tiene un legado que es tan importante, yo creo que el país debiera hacer esfuerzos por lograr compenetrarse mayormente en las relaciones económicas bilaterales con España, de la inversión, de las relaciones con las empresas, creo que allí hay un campo en el cual debiéramos hacer un esfuerzo mucho mayor probablemente del que hemos puesto recientemente que ha estado con mucha mayor fuerza vinculado al desarrollo del área del Nafta en el último tiempo o al desarrollo del área del Asia Pacífico. Quisiera yo terminar estas reflexiones un poco desordenadas diciendo también que creo que la experiencia económica española puede empezar también a ejercer una influencia que yo considero positiva en muchos de nuestros propios desarrollos económicos, yo creo que aquí hay una materia de debate en la profesión económica naturalmente y que tiene que ver con la pregunta de que cosas tenemos que hacer para que el modelo económico funcione mejor o sí lo que simplemente basta es dejar que sea el modelo económico un modelo puramente de fuerzas de mercado que deje operar al sistema independientemente de sus resultados en terrenos que no son exclusivamente de asignación de recursos y yo creo que la respuesta que viene de la realidad española en el sentido de aprender más acerca de como regular bien los mercados, de como mejorar la información, de como tener un Estado activo para minimizar costos de los ajustes y para minimizar los efectos perversos que el campo de la equidad tiene el funcionamiento puro del mercado, yo creo que es una experiencia interesante que es digna de recoger y que creo que en gran medida levanta preguntas que los chilenos tenemos que empezar a responder sobre esa materia creo que los debates hoy día en Chile no se han posicionado con claridad respecto de esta materia de que es lo que necesitamos hacer para que este sistema funcione mejor en el contexto más amplio de lo que podamos entender como un debate nacional sobre una materia que a todos nos preocupa que es el tema de la equidad, que es el tema de la equidad en el crecimiento económico y el tema de poder lograr un desarrollo sobre la base de un desarrollo equilibrado en términos de sectores, en términos de regiones y eso requerirá evidentemente un conjunto de políticas no intervencionistas, pero si regulatorias y de formación que son adecuada, o sea, más adecuada probablemente que caracteriza a mucho de los sectores de la economía nacional en que hoy día están presentes muchos de estos problemas. Creo que ahí hay un área muy rica de conocimiento que tenemos que aprender a explorar. Creo que precisamente en este campo es donde hemos tenido menos interacción con España con su experiencia económica y con todos los defectos que la misma tiene y que también los conocemos y que evidentemente que tampoco se trata acá de hacer un panegírico de la realidad económica española para aplicarla de alguna manera simultáneamente al caso chileno, pero evidentemente que hay allí algunos elementos importantes en términos de política que a mi me parece que deben considerarse y que deben de alguna manera sopesarse para que de alguna manera constituyan camino de debate y probablemente de reforma económica y reforma política en nuestro país. Esas son las reflexiones que yo tenía señor Director, señores directores con esta ocasión y quisiera para terminar simplemente reiterarle mis felicitaciones por la organización de este Seminario que me parece de extraordinaria importancia y de extraordinario interés ojalá publiquemos luego los resultados las ponencia que han habido y, como he dicho, he tenido la oportunidad de leer un par de ellas que han parecido realmente fascinantes y pienso que con esto se abre un debate que si bien es cierto hace mucha falta en el país sobre nuestro sistema de relaciones bilaterales, gracias.