El pasado 4 de agosto en el Aula Magna de la Facultad de Derecho de la Universidad de Chile y con la participación de más de 200 estudiantes, profesores y público general se realizó la clase inaugural del área especializada de derechos humanos de la Escuela de Pregrado. Esta área está formada por los cursos: “Filosofía de los Derechos Humanos”, “Justicia Transicional”, “Protección multinivel de los Derechos Humanos”, “Derechos Humanos y grupos en situación de vulnerabilidad”, y “Acceso a la justicia y debido proceso”.
En esta actividad la escritora Alia Trabucco Zerán, máster en Escritura Creativa en la Universidad de Nueva York (EE.UU), doctora en Literatura Hispanoamericana en University College London (Reino Unido), y autora de las novelas “La resta” (Tajamar, 2015), “Limpia” (Penguin Random House, 2022) y de los ensayos "Las Homicidas” (Lumen, 2019) y “Las Otras” (Lumen, 2026), fue entrevistada por las académicas del Departamento de Ciencias del Derecho, Marcela Chahúan Zedán y Marianne González Le Saux, y por la académica del Centro de Derechos Humanos, Nadia Silhi Chahin.
La conversación, organizada por el Centro de Derechos Humanos y la profesora Marianne González, se basó en el último libro de ensayos “Las Otras”, que contiene una quincena de ensayos acerca del lenguaje, el feminismo, lo queer, Palestina, el cuerpo, la circulación de imágenes en el nuevo mundo virtual, los neofascismos, los procesos constituyentes y el Derecho, entre otros. Este libro, como señaló la profesora Marianne González al inaugurar la actividad, “aborda temas familiares en una Facultad de Derecho, pero lo hace desde una perspectiva completamente distinta a la que acostumbramos en estos muros: en “Las Otras”, los problemas teóricos se encarnan en una “yo” subjetiva, son vivencias y retazos de una autobiografía que atraviesan a la autora, y en los que a la vez entra en diálogo permanente con autoras y autores del mundo de la literatura y la filosofía, con lo que los ensayos trascienden la dimensión individual y convocan al lector a la más potente de las reflexiones: aquella que está atravesada por la emoción”.
La profesora Nadia Silhi preguntó a la autora por su trayectoria personal y el significado de su experiencia en la Facultad de Derecho de la Universidad de Chile. A continuación, inquirió su opinión sobre el movimiento BDS, el llamado de la sociedad civil palestina a boicotear, desinvertir y sancionar al Estado de Israel como respuesta a las violaciones al derecho internacional y a los derechos humanos, incluyendo la comisión del crimen de genocidio, contra el pueblo palestino. Trabucco expresó su apoyo al BDS, especialmente en lo que a ella respecta: el boicot de las instituciones culturales israelíes.
Posteriormente, la profesora Marcela Chahuán ahondó en la forma en que el poder del lenguaje atraviesa toda la obra, y específicamente, “el lenguaje del derecho, con una particular fuerza normativa, también nombra, reconoce, clasifica, jerarquiza, califica, regula y constituye. Asimismo, borra y excluye. El derecho no solo se produce a sí mismo, sino que contribuye a reforzar o suprimir significados sociales que traspasan el ámbito exclusivamente jurídico. ¿Qué rol –preguntó a la autora– crees que tiene el lenguaje del derecho- si todavía crees que tiene alguno- en imaginar un futuro, en practicar juntas, como dices con Francesca Albanese, la disciplina de la esperanza?”.
Algunas reflexiones que realizó Alia Trabucco en la actividad fueron: “Creo en el inmenso poder que tiene el lenguaje, no solo el lenguaje del Derecho, que es uno de los lenguajes del poder. ¿Cómo no va a ser posible que lo cuestionemos o que lo pensemos desde otros ángulos?
Y acerca del uso del lenguaje y de nuevas palabras, señaló: “Estamos hechos/ hechas/ heches de lenguaje, y esas letras también nos amplían o acotan la manera de ver el mundo. Nombran o borran un cuerpo, y en ese borramiento no solamente ocurre un dejar de ver (que es un parpadeo), ese borramiento suscita, permite, facilita y faculta violencias”.
Al finalizar la actividad hubo un espacio de venta y firma de libros de la escritora Alia Trabucco Zerán.