Conferencias y seminarios

"Métodos modernos de enseñanza del ruso como lengua extranjera" en Chile

2022-12-12

Fecha

Lunes y sábado del 10/12/2022 al 12/12/2022

Hora

10:00

Lugar

Auditorio Centro de Estudios Árabes

(Avenida Grecia 3401, Ñuñoa)

El Departamento de Lingüística de la Universidad de Chile invita al Programa de Actividades Metodológicas en Chile "Métodos modernos de enseñanza del ruso como lengua extranjera". 

El objetivo del programa es mejorar la competencia profesional de los docentes de las instituciones educativas que enseñan el idioma ruso en América Latina.

Los métodos modernos de enseñanza del ruso como idioma extranjero están asociados con el desarrollo de la competencia comunicativa e intercultural en el proceso de aprendizaje del idioma ruso, el desarrollo de tecnologías educativas modernas (principalmente a distancia, proyectos) y nuevos medios de enseñanza, el mejora de la competencia linguo-metodológica, principalmente relacionada con la superación de las dificultades de interferencia del idioma ruso para estudiantes latinoamericanos.

El proceso moderno de enseñanza del ruso como lengua extranjera es impensable sin la inclusión de recursos educativos electrónicos y libros de texto electrónicos.

En la actualidad, se ha acumulado una experiencia significativa en el uso efectivo de recursos educativos electrónicos y libros de texto electrónicos en la enseñanza del ruso como lengua extranjera, se han creado colecciones de Internet de recursos educativos electrónicos y libros de texto electrónicos, que concentran la experiencia pedagógica avanzada de la enseñanza del ruso como lengua extranjera, contienen materiales electrónicos educativos y metodológicos sobre el ruso como lengua extranjera. La metodología para enseñar ruso a bilingües apenas está empezando a tomar forma, sin embargo, ya es importante que un profesor de ruso comprenda las diferencias en los métodos: ruso como lengua materna, ruso como lengua extranjera, ruso como lengua no nativa,  idioma nativo, ruso como segundo idioma nativo, ruso como herencia, ruso para bilingües; variantes del bilingüismo y las especificidades de trabajar con diferentes variantes; tener una idea sobre los manuales y materiales de enseñanza para bilingües en el idioma ruso, los problemas de la enseñanza del idioma ruso a los bilingües: agramatismos, interferencias, escritura fonética y métodos metodológicos para corregir estos problemas.

Programa

10 de diciembre de 2022

  • 10.00-10.30 Registro, pausa para el café
  • 10.30-11.00 Sesión plenaria. Palabras de bienvenida del responsable de la Casa Rusa en Santiago. Presentación del programa.
  • 11.00 – 12.30 Métodos modernos de enseñanza del ruso como lengua extranjera
    • Entretenimiento educativo y otros métodos de ruso como lengua extrajera. Efremov V.A., Doctor en Filología, Profesor
  • 12.30-13.30 Niños bilingües: preservación del idioma ruso como lengua patrimonial
    • Trabajo con niños bilingües. Strokina I.A.
  • 13.30-14.30 Almuerzo
  • 14.30-16.00 Recursos educativos electrónicos y libros de texto electrónicos en ruso como lengua extranjera
    • Revisión de recursos educativos electrónicos y libros de texto electrónicos en idioma ruso como extranjero. Bulanov SV, Ph.D. Ciencias pedagógicas

12 de diciembre de 2022

  • 10.00-10.30 Registro, pausa para el café
  • 10.30-13.30 Encuentro creativo con la escritora y traductora rusa Anastasia Strokina (traducido al español)
  • 13.30-14.30 Almuerzo
  • 14.30-15.30 Lengua en Internet y lengua de Internet. Conferencia pública de Valery Efremov (traducida al español)
  • 15.30-16.00 Reflexión, entrega de certificados
Organiza
Departamento de Lingüística
Contacto
Erika Méndez Hernández +562229787027 emendez@u.uchile.cl
Compartir:
https://uchile.cl/u193460
Copiar