Anexo 1

Encuesta a Organizaciones Nacionales de Ciencias y Tecnología (ONCYT) de América Latina y el Caribe

Cuestionario:

1. ¿Cuenta su Organización con un Comité de Etica qué evalúe los protocolos de investigación o experimentación que le son presentados?
2. ¿Cuenta su Organización con un Comité de Etica (puede ser el mismo anterior) qué controle el desarrollo de las investigaciones?
3. ¿Cuenta su Organización con un Comité de Etica (puede ser el mismo anterior) qué conozca los resultados finales de las investigaciones?
4. Si su organización no dispone de Comité de Etica en alguna(s) de las etapas anteriores, ¿de qué forma se evalúa y/o controla las investigaciones?
5. Si su Organización cuenta con Comité de Etica:
   • 5.1. ¿Cómo está compuesto? (para cada integrante, por favor señalar: Identificación, profesión, cargo, calificación científica y ética, si corresponde).
   • 5.2. ¿En que fecha y a través de que resolución (administrativa, legal) fue creado?
   • 5.3. ¿Dispone de actas de las reuniones que realiza?
   • 5.4. ¿Cuántos trabajos científicos ha evaluado en los últimos cinco años? (mencione sus títulos por favor).
   • 5.5. ¿Cuáles han sido las principales dificultades que ha encontrado en su funcionamiento?
   • 5.6. ¿Qué requeriría para hacer mejor su labor?
6. ¿Existen trabajos sobre Etica o Bioética que hayan sido financiados por su Organización? (si la respuesta es afirmativa, por favor mencione sus títulos y autores).
7. ¿Tiene su Organización vínculos con otras entidades que evalúen éticamente investigaciones científicas en seres humanos (Universidades, Comités de Etica autónomos, instituciones públicas y/o privadas de financiamiento de proyectos, etc.)?. Si su respuesta es afirmativa, por favor señálelas, dando referencias de personas responsables y dirección postal (e-mail, fax, correo, teléfono, según le sea posible).

Survey for National Organizations of Science and Technology of Latin America and the Caribbean

Questionnaire:

1. Does your Organization have an Ethics Committee, for the evaluation of clinical research or experimentation? Is there compulsory submission to such a body in the approval process?
2. Does your Organization have an Ethics Committee (might be the same one) to supervise the development of research work?
3. Does your Organization have an Ethics Committee (might be the same one) which follows up on the final results of research work?
4. If your Organization does not have an Ethics Committee to act in one or more of the previous stages, how do you evaluate and/or control ethical aspects of research?
5. If you Organization does have an Ethics Committee:
   • 5.1 Membership and structure? (for each member, please indicate the following: identification, profession, position, scientific and ethic qualifications, if suitable).
   • 5.2 Date and legal procedure of creation.
   • 5.3 Record-keeping of meetings and resolutions.
   • 5.4 How many scientific projects have been evaluated during the last five years? (please mention their headings).
   • 5.5 Which are the main difficulties you have encountered in your operation?
   • 5.6 What would you need in order to accomplish a better work?
6. Are there any Ethics or Bioethics Studies financed by your Organization?
7. Does your Organization have connections with other organizations, which evaluate scientific research in human beings from the ethical point of view? (Universities, autonomous Ethic Committees, public and/or private project financing institutions, etc). If your answer is yes, please specify them, including references of responsible persons and postal address (e-mail, fax, post-office mail, telephone, if possible).