El director de investigación del Centro Nacional para la Investigación Científica de Francia (CNRS) y director de estudios de la Escuela de Estudios Superiores en Ciencias Sociales (EHESS), Denis Laborde, visitó diferentes espacios de la Universidad de Chile buscando comparar perspectivas entre Chile y Francia en la relación entre música y contextos de movilización.
La visita se enmarcó en la Semana de la Música, Migración y Ciencias Sociales, la cual fue coordinada por la Iniciativa Franco Chilena de Altos Estudios (IFCAE) de la Vicerrectoría de Investigación y Desarrollo UCH, en conjunto con la Vicerrectoría de Extensión y Comunicaciones, la Embajada de Francia en Chile y el Instituto Francés.
También colaboraron de esta iniciativa la Radio Universidad de Chile, el Departamento de Música de la Facultad de Artes y la Biblioteca Enzo Faletto Verne de la Facultad de Ciencias Sociales de la Casa de Bello. Finalmente, aportaron en la coordinación los ministerios de las Culturas, las Artes y el Patrimonio a través del Programa Interculturalidad e Inclusión de Migrantes, y el de Educación.
Los encuentros tuvieron cita entre el 10 y 15 de noviembre y se desarrollaron bajo el contexto del proyecto del Centro Nacional de Investigación Científica (CNRS) de Francia titulado “MUSIMIG ¿De qué es capaz la música en situaciones de migración forzada?”, el cual es dirigido por el profesor Laborde. Esta iniciativa reúne a 10 universidad del mundo, contando con la Casa de Bello como una de sus integrantes, y busca producir conocimiento sobre las relaciones entre música y migración a partir de observaciones multisituadas y con una perspectiva comparativa.
Dentro de las jornadas desarrolladas en distintos espacios de la Casa de Bello destacó la conferencia “Lo que puede la música en situaciones de migración forzada" realizada por Laborde en la Casa Central UCH. Además, resaltaron los talleres coordinados en las facultades de Ciencias Sociales y Artes, ligados a la experiencia de la comunidad universitaria en torno a migración y música.
La música también se hizo presente en la Sala Isidora Zegers con intercambios entre el “Festival del Cantar Popular” UCH y el “Festival Haizebegi: Arte, Ciencia y Sociedad”, el cual es organizado anualmente por el profesor Laborde en Bayona, Francia. Asimismo, resaltó el encuentro “Músicas Migrantes en Concierto” realizado en Sala Máster de Radio UCH con tres destacadas artistas participes de un Fondart Regional (2023).
Ante la coordinación de estos encuentros, la directora de Relaciones Internacionales del plantel, Alicia Salomone, recalcó la relevancia de mantener los vínculos colaborativos con Francia, lo cual es “una cooperación de muchísimos años en distintos planos: movilidad, intercambio académico, programas conjuntos y tesis doctorales, es decir, una infinidad de iniciativas. Más recientemente, la Iniciativa Franco Chilena de Altos Estudios es central para la UCH, convirtiéndose en una red de trabajo y un espacio de confluencia para aquellas personas interesadas en profundizar los vínculos colaborativos con Francia”.
Por su parte, la académica de la Facultad de Ciencias Sociales y directora de la Iniciativa Franco-Chilena de Altos Estudios, Marisol Facuse, mencionó que “se busca reforzar los vínculos de cooperación ya existentes y promover nuevos vínculos con instituciones de alto nivel de Francia. Hay una voluntad de parte de la Universidad de Chile y de instituciones francesas por generar nuevas colaboraciones en donde se trabaje conjuntamente a través de un enfoque interdisciplinario a problemas específicos que atañen a ambas sociedades”.
Sobre la visita del académico francés, la profesora Facuse sostuvo que “se debe a los objetivos que estamos trabajando como IFCAE, respondiendo al eje de interculturalidad, cultura y patrimonio. Este punto es muy relevante porque toca temas transversales como la migración, diversidad cultural, la importancia del reconocimiento de pueblos originarios y nuevas formas de conectarnos. Laborde aborda prácticas creativas artísticas y culturales, cruza metodologías y la construcción de conocimientos científicos de manera innovadora”.
Mientras que la agregada de cooperación científica y universitaria de la Embajada de Francia en Chile, Eve Vaiarelli, señaló que la visita “es muy importante para enriquecer las investigaciones en el ámbito de la antropología de la música. A partir del proyecto MUSIMIG, Denis Laborde, integra el análisis del asilo desde una perspectiva comparativa y multisituada. Invitarle durante la Semana de la Música, Migración y Ciencias Sociales UCH es, sin duda, una plusvalía para crear un espacio de diálogo fructífero e incentivar una red de investigadores internacionales en esta temática”.
Música en situaciones de migración forzada
“Lo que puede la música en situaciones de migración forzada" fue el título de la conferencia dictada por el académico francés durante el pasado 12 de noviembre. La instancia se realizó en la Casa Central de la Universidad de Chile y convocó a decenas de investigadores y estudiantes interesados en la temática.
En este espacio, el especialista reflexionó sobre las capacidades y abordajes que tienen las ciencias sociales para estudiar los vínculos la creación musical en un contexto de migración forzada. De esta forma, el profesor Laborde problematizó en situaciones donde se genera música desde las y los migrantes, lo cual estimula nuevos vínculos sociales entre migrantes y otras comunidades.
Al respecto, Laborde sostuvo que “personas migrantes tienen la capacidad de generar música en medio de situaciones terribles. A su vez, estas capacidades de creación posibilitan su sobrevivencia a la migración, ya sea a través de la poesía, música o literatura”.
A través de la presentación de diversos casos en Venezuela, Siria, Francia y Ucrania, el especialista evidenció la relación que existe entre la creación musical y situaciones de violencia. “La música aflora en situaciones complejas y se convierte en una herramienta política, siendo la voz de los migrantes. A su vez, la mayoría de las veces se genera a través de una creación colectiva, por lo que representan emociones de un grupo”, afirmó Laborde.
Jornadas de conocimientos
Dentro del abanico de actividades que contó con la presencia del profesor Laborde, también destacó su visita a la Orquesta Juvenil de La Pintana, conociendo prácticas musicales desde enfoques territoriales. A su vez, el académico realizó un encuentro con estudiantes e investigadores del Departamento de Música de la Facultad de Artes, intercambiando experiencias y perspectivas sobre la realización de festivales musicales que integran la discusión sobre el mundo social y evaluando futuras colaboraciones entre los espacios.
La visita también consideró la participación de Martine Laborde, profesora de francés de escuela secundaria, integrante del equipo de producción del “Festival Haizebegi: Arte, Ciencia y Sociedad” y esposa de Denis. En este contexto, la profesora dirigió el taller de escritura y creación literaria “Cuentos de la mochila celeste” a trabajadoras de limpieza de la Facultad de Ciencias Sociales.
Otro de los hitos relevantes en la jornada fue el concierto “Músicas Migrantes” realizado en la Sala Master de Radio Universidad de Chile y donde se presentaron las artistas Luta Cruz (Chile), Frazzia (Venezuela) y Thaïna Henry (Haití). Esta instancia contó con el apoyo del Programa Interculturalidad e Inclusión de Migrantes del Ministerio de las Culturas, las Artes y el Patrimonio, el Núcleo de Sociología del Arte y de las Prácticas Culturales y la Dirección de Género de la Facultad de Ciencias Sociales.
La semana concluyó con un taller dirigido a académicos/as e investigadores/as de las facultades de Ciencias Sociales, Artes, Arquitectura y Urbanismo y Medicina, el cual se desarrolló en la Vicerrectoría de Investigación y Desarrollo. En este espacio, por nombre “Música, Interculturalidad y Prácticas Culturales Migrantes”, el profesor Laborde abordó diversos proyectos investigativos relacionados a la música en un contexto de migración, buscando concretar lazos de colaboración con docentes de la Universidad de Chile que se encuentren trabajando en estas áreas.
Proyecciones colaborativas
El vínculo con el profesor Laborde se estableció en la misión institucional que realizó la Universidad de Chile a diversos países de Europa durante el 2023. En dicha ocasión, la estadía en Francia contempló los primeros vínculos con el proyecto MUSIMIG y el “Festival Haizebegi: Arte, Ciencia y Sociedad”, donde la directora IFCAE pudo participar en la décima edición de dicho evento.
Dándole continuidad a la colaboración entre ambas naciones y gracias a los encuentros sostenidos durante la Semana de la Música, Migración y Ciencias Sociales, se ha comprometido una próxima visita a Chile en 2025. Este próximo encuentro buscará dar continuidad a la cooperación internacional entre Chile y Francia, fomentando el conocimiento en áreas de las ciencias sociales, artes y humanidades.