Definición de normas y estándares
Normas técnicas de uso común
Las bibliotecas y archivos bibliotecarios de la universidad utilizan estándares internacionales para la organización, procesamiento y acceso a la información.
Los tipos de normas incluyen metadatos, estándares de contenido, protocolos de búsqueda y acceso, vocabularios controlados, definiciones de formato de archivo, perfiles de aplicaciones, API y otras.
En cuanto a la normativa internacional para descripción bibliográfica se utiliza:
- Clasificación Decimal Dewey (DDC): Sistema de clasificación temática usado en bibliotecas, compuesto por 10 grandes áreas.
- Libray of Congress Authorities: Permite consultar los registros de autoridad de: nombres, materias y títulos uniformes de la Library of Congress (Washington).
- Lista de Códigos de Idiomas: Códigos de idiomas utilizados internacionalmente para la descripción bibliográfica.
- Lista de Códigos de Países: Códigos de países utilizados internacionalmente para la descripción bibliográfica.
- MARC 21 Format for Bibliographic Data. MARC (Machine-Readable Cataloging): Es una norma internacional para la representación y comunicación electrónica de la información bibliográfica.
- Tablas Cutter: Herramienta para clasificar apellidos de autores o títulos.
Sitio local - Reglas de Catalogación Angloamericanas (RCA2): Normas internacionales para la representación esquematizada de la información.
- Free-Floating Subject Subdivisions: Lista de subdivisiones utilizadas en los encabezamientos de materia (vocabulario controlado) de la Biblioteca del Congreso de los Estados Unidos.
- Descriptores en Ciencias de la Salud (DeCS): Lenguaje único (controlado) en la indización de documentos, así como para ser usado en la búsqueda y recuperación temática en el área salud.
Estándares adaptados y utilizados en la Universidad de Chile
- Actas de reunión de la Comisión de Catalogadores: Acuerdos tomados en las reuniones de la Comisión, relativos a prácticas, procedimientos y políticas para el ingreso de la información de los recursos bibliográficos al catálogo institucional.
- Manual Marc/Sinfonía para el ingreso de material monográfico: Adaptación de la normativa internacional a las prácticas locales relativas al ingreso de monografías.
- Manual Marc/Sinfonía para el ingreso de archivos y/o colecciones de manuscritos: Adaptación de la normativa internacional a las prácticas locales relativas al ingreso de material no publicado, tales como manuscritos y colecciones de manuscritos.
- Manual Marc/Sinfonía para el ingreso de material visual: películas cinematográficas (reel): Adaptación de la normativa internacional a las prácticas locales relativas al ingreso de reels o carretes de películas cinematográficas.
- Manual Marc/Sinfonía para el ingreso de material visual: videograbaciones: Adaptación de la normativa internacional a las prácticas locales relativas al ingreso de videos contenidos en otros formatos físicos que no son ‘reels', por ejemplo, videocasetes, DVDs, etc.
- Formato MARC para mapas: Especificaciones locales para la descripción e ingreso de material cartográfico.
- Formato MARC para partituras: Especificaciones locales para la descripción e ingreso de música impresa.
- Políticas para la asignación de Cutter: Contiene las especificaciones y acuerdos locales en cuanto a la asignación de Cutter.
- Procedimiento de descarte de ítems en Sinfonía: Procedimiento que contempla la normativa legal institucional y las operaciones que se deben ejecutar al momento de proceder a un descarte de cualquier material bibliográfico.
Todos estos manuales y documentos se encuentran disponibles en la Intranet de bibliotecas (requiere autenticación)
- Consultas y soporte: sisib@uchile.cl